这是一个小学期的项目小组，这里有很多我们不知道故事，它就是langueTool暑假项目研究小组。
一次偶然的机会，他通过互联网结识了来自德国的朋友，收到他们的疑惑，为什么自己的软件没有中文语言
的矫正功能，这是他们软件的一直想补全但没法补全的缺漏。就这样，这个偶然的机会，他接下了这个项目，带
领了一群学生开始了开发了一个中文的信息处理方面系统。小小项目就在不知不觉中渐渐开始了。
项目小组解密
很多人都不太清楚这是一个怎样的团对，到底是干什么的。通过对姜赢老师的采访，了解到了，原来这个团
队并不神秘。还记得那年的小学期，正是毕业季，四个08级同学要写毕业论文，有几个09级的学生也积极响应，
作为导师的他，觉得这是一个很好的锻炼机会，于是就组成了一个12人的小组，开始了忙里忙外的活动。由于这
些都是信管专业的学生，本身就具备了信息收集和信息分析处理检索的技能，而且老师对自己教的学生比较了解，
所以操作起来比较方便。首先，姜老师对同学们进行分组，一共分成3个组，他们分别是拼写组、语法组和UI组，
每组有一个组长，各组负责一部分内容。例如成语和词语，拼写矫正，语法矫正，句子类的有主谓宾、动宾等的
搭配问题。因为标点比较不常错，所以标点未做安排。运用德国那边已经做好了软件，按着架构的标准开始，最
后成品是一个中文语法检测插件性质的软件。虽然这也是一个开源的软件，但是却是一次让同学们利用信管专业
知识实践的机会。尽管这个项目是有偏技术方面并且需要程序逻辑的技能要求，很多同学其实是没有具备这方面
的经验的，但是他们合理利用春假，补全所有需要用到的知识和技能，包括：XML、正则表达式、中文自然语言
处理：token POS (part of speech) inflected。他们每天按时按量的完成学习，组建一个Q群，每天汇报进展，提
出自己的问题，大家一起进行讨论，一起学习，一起进步。就在一个短短的春假，他们基本具备了需要的技能。
工作中难免会出现困难，例如语法错误的界定，他们是经过很长时间的考虑和翻阅资料才最终定下来的。虽然辛
苦一路，可是一种不怕苦不怕累、迎难而上的心态是他们顺利完成的秘诀。
当记者问到是否有想过将这个活动进行下去，老师很开心的说：“只要学院支持，我是很乐意的。作为老师，
我也是建议学院能让更多的老师参与到这种项目小组的活动中，让更多的同学学以致用，真正将书本知识成为属
于自己的技能。小组成员09级信管王童同学，写了一篇英文的论文，已经投到了国际的一个会议上，正在审稿当
中。被录取的可能性比较大。四月一号前就有消息了。因为他要出国，有这样一篇论文对他帮助很大。所以我觉
得这样的项目对同学们日后的学习工作会很多的好处。”“那么今年小学期还会有什么活动吗？”“有的，就是由我主
持的《基于维度本体的数字图书馆情境敏感知识管理研究》项目将会在这个假期进行。我还是会接更多更加实际
的项目，考虑与WPS合作等，我也希望我们老师慢慢摸索前行，让这种活动成为管院小学期的特色，让更多师生
参与进来。”
是的，我们都相信，只要我们都抱着一颗热情积极的心，慢慢我们会做出一个属于自己的特色活动，做得更
好，走得更远。
采访记者：邓惠闻
摄影记者：连心
出稿记者：邓惠闻
指导老师：葛思坤
